Cómo convertirse en actor de doblaje

Estadísticas clave de los actores de voz
Salario promedio/año $80,110
Salario medio/hora $38.52
Educación 2 3-Años
Perspectivas de empleo 1%
Total de empleados 23,880

Los actores de doblaje son más comúnmente reconocidos por su voz que por su apariencia física.

Pueden proporcionar material de voz para una variedad de producciones, incluyendo: programas de televisión, dibujos animados, comerciales, programas de radio y avances de películas.

Las personas que tienen éxito en esta profesión suelen tener una voz fuerte y reconocible que les ayuda a destacarse entre otras personas.

Individuos que quieran Conviértete en actor de voz Tendrán que trabajar para adquirir experiencia, completar la formación y tener algunas características personales que les ayuden a tener éxito en este campo.

Debido a que este campo tiende a ser altamente competitivo, se anima a las personas a trabajar en sus habilidades de networking para hacer contactos en el campo.

Otras habilidades recomendadas pueden incluir: creatividad, persistencia y capacidad para hablar con claridad.

Requisitos de educación para convertirse en actor de doblaje

No existen requisitos exactos para convertirse en actor de voz.

Muchas personas han tenido éxito en este campo sin haber tenido una educación formal.

Sin embargo, se anima a las personas a adquirir experiencia y practicar el uso de su voz.

Las personas pueden recibir formación formal a través de un programa universitario de teatro o artes dramáticas.

Los cursos de teatro o cine también pueden ayudar a una persona a obtener la formación necesaria para ingresar a esta profesión.

Las personas que desean convertirse en actores de doblaje también tienen la opción de adquirir experiencia como actores de teatro; muchas personas tienen experiencia en actuación teatral.

Las personas que quieran convertirse en actores de doblaje pueden trabajar para adquirir experiencia en dicción, pronunciaciones adecuadas y aprender nuevos acentos y dialectos a través de cursos y experiencia.

A través de la experiencia y la formación, las personas también tendrán la oportunidad de utilizar su creatividad para producir y desarrollar personajes.

Ser proactivo creando personajes y aprendiendo dialectos y acentos puede ayudar a las personas a destacarse.

Muchos empleadores buscan personas que ya tengan experiencia y que no necesiten ninguna capacitación después de haber sido contratadas.

Los actores de voz también deberán seguir instrucciones y ser agradables y fáciles de trabajar.

Debido a que muchas producciones están sujetas a plazos y tienen fechas límite no negociables, completar un trabajo sin demasiadas instrucciones es una característica que muchos empleadores buscan.

Además, las personas que quieran convertirse en actores de doblaje deben trabajar en su red de contactos para poder ingresar a este campo.

La industria del entretenimiento es muy pequeña y conocer a las personas adecuadas para comenzar una carrera en este ámbito es uno de los activos más importantes para encontrar y mantener un empleo.

Descripción del puesto de actor de voz

Muchos actores de doblaje trabajan de manera independiente y pasan una buena cantidad de tiempo creando redes y buscando trabajos en los que trabajar.

Los actores de voz trabajarán con técnicos de sonido y directores para crear fragmentos de sonido y grabaciones para programas de televisión animados, comerciales o películas.

Utilizando acentos, pronunciaciones y su voz, crearán o realzarán un personaje durante sus sesiones de grabación.

Algunos trabajos pueden ser a largo plazo y durar varias temporadas en el aire, o en el caso de cosas como los comerciales, pueden durar solo unos días o una semana para completarse.

Salario y trayectoria profesional de un actor de voz

Los salarios de los actores de voz generalmente no se registran, sino que se agrupan con otros tipos de actores, incluidos: actores de teatro, cine y televisión.

En 2012, el salario medio de todos los actores fue de aproximadamente 20.26 dólares por hora.

Se han reportado salarios por hora de hasta $500 por hora para muchos actores de doblaje.

Muchos actores trabajan a tiempo parcial y de forma autónoma, lo que se refleja en sus salarios anuales.

Los actores de doblaje pueden trabajar de manera inconsistente a lo largo del año y utilizar parte de su tiempo libre para buscar nuevos trabajos.

Los salarios exactos de las personas dependerán de una variedad de factores, incluidos la cantidad de proyectos completados por año, la reputación profesional y la cantidad de tiempo trabajado.

Se espera que las perspectivas laborales para todos los actores crezcan a un ritmo más lento que el promedio en comparación con otras profesiones.

Se proyecta que las oportunidades laborales para actores, incluidos los actores de voz, crezcan un 4 por ciento hasta el año 2022.

Sin embargo, el crecimiento exacto del empleo dependerá del tipo de producción.

Por ejemplo, se espera que las producciones cinematográficas y las oportunidades cinematográficas tengan un mayor crecimiento que las personas que desean trabajar en un complejo de artes escénicas.

Los actores de voz son profesionales con experiencia en la creación de fragmentos de sonido para una variedad de producciones, incluidos comerciales de televisión y radio, películas y programas de televisión animados.

Algunas personas pueden pasar toda su carrera sin ser reconocidas públicamente, pero lo que sí destaca es su voz, ya que muchas personas que tienen éxito en esta carrera han pasado gran parte de su tiempo creando una voz o personaje distintivo, como el actor de voz de Moviefone.

BLSLa siguiente información se basa en los promedios nacionales de BLS de 2024.

  • Anualmente
  • Mensual
  • Cada hora

Salario promedio nacional

$80,110
$ 26K
$ 33K
$ 80K
$ 72K
$ 131K
10%
25%
50%
75%
90%

Salario promedio por estado

EstadoSalario anual promedio
Alabama$44,490
Alaska$53,230
Arizona$60,050
Arkansas$32,960
California$157,630
Connecticut- N / A -
District of Columbia- N / A -
confían en nosotros$85,300
Georgia$54,480
Hawaii$60,440
Idaho$53,430
Illinois$51,660
Indiana$60,480
Iowa$36,280
Kansas$45,090
Kentucky$36,300
Louisiana$38,280
Maine$42,270
Maryland$87,970
Massachusetts$103,800
Michigan$64,570
Minnesota$57,460
Misisipi$61,790
Missouri$57,370
Montana$37,570
Nebraska$45,620
Nevada$94,490
New Hampshire$53,980
New Jersey$127,640
New Mexico$47,860
New York$174,340
North Carolina$62,350
North Dakota$47,430
Ohio$51,810
Oklahoma$43,680
Oregon$55,260
Pennsylvania$59,610
Rhode Island$65,220
South Carolina$43,200
South Dakota$43,100
Tennessee$52,870
Texas$71,920
Utah$82,950
Vermont$43,480
Virginia$53,650
Washington$55,970
Virginia Occidental$35,860
Wisconsin$56,590
Wyoming$38,580
Puerto Rico$34,250

El estado que mejor paga en este campo es Nueva York, con un salario promedio de $174,340.

Aquí están los cinco estados con los salarios más altos en el campo:

Nueva York - $174,340
California - $157,630
Nueva Jersey - $127,640
Massachusetts - $103,800
Nevada - $94,490
* Información salarial basada en la Encuesta de estadísticas de empleo ocupacional (OES) de mayo de 2024 para locutores de radio y disc jockeys de radio, código OCC 27-3011, BLS.
*Las condiciones de empleo en su área pueden variar.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un actor de voz?

Los actores de voz, también conocidos como artistas de voz o talentos de voz, son artistas que proporcionan voces que representan a un personaje.

Por lo general, se les contrata para interpretar personajes en películas animadas, comerciales, dramas de radio, videojuegos, espectáculos de marionetas o para narrar audiolibros y documentales.

El papel de un actor de doblaje también puede incluir canto, por lo que tener algún entrenamiento vocal puede brindarle mejores posibilidades de encontrar empleo en ese campo.

Los actores de voz también pueden utilizarse para la traducción de voces en off de películas en idiomas extranjeros.

Las horas de trabajo de los actores, en general, son irregulares; al estar involucrado en un proyecto, un actor puede tener que trabajar horas extras.

¿Cuánto gana un actor de doblaje?

La Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU. no registra específicamente información sobre el empleo y los salarios de los actores de voz; están agrupados con otros tipos de actores.

Según BLS.gov, el salario medio por hora de los actores, en general, era de 17.54 dólares en mayo de 2018.

El salario de un actor depende de diversos factores, entre ellos el ámbito laboral, su reputación y la región.

¿Cuánto cuesta convertirse en actor de doblaje?

No existen requisitos de educación para los actores de voz, pero tener una licenciatura en actuación o tomar algunas clases de actuación puede ayudarte a comenzar una carrera en este campo.

El costo de las clases de actuación dependerá del entrenador y de la escuela que elijas.

Las tarifas para los profesores de actuación suelen oscilar entre $25 y $100 por clase.

Algunas escuelas también ofrecen clases de formación en locución.

Aunque no es un requisito, una licenciatura en el campo te ayudará a perfeccionar tus habilidades.

El costo promedio de un programa de licenciatura de cuatro años en actuación es de alrededor de $170,000, pero los costos de matrícula varían según la universidad y el programa que elija.

¿Cuál es la demanda de actores de voz?

Según la Oficina de Estadísticas Laborales, se espera que el empleo de los actores, en general, muestre poco o ningún cambio en los próximos años.

Sin embargo, a medida que aumenta el número de plataformas de streaming que producen sus propios programas, se necesitarán más actores que actúen en estos programas.

El campo de la actuación de voz es altamente competitivo y tener algo de educación formal y tal vez algunos proyectos exitosos en su cartera de actuación puede ayudarlo a ganar audiciones.

¿Cuánto tiempo se tarda en convertirse en actor de doblaje?

No existen requisitos de educación formal para los actores de voz, pero tener algo de capacitación en el campo puede ayudarte a comenzar tu carrera.

El tiempo que tardará usted en estar preparado para entrar en este campo altamente competitivo depende de muchos factores diferentes.

No existe una receta única para convertirse en un actor de voz exitoso, pero si quieres dominar este oficio debes comenzar tomando algunas clases de actuación.

Se ofrecen clases de actuación en muchos colegios comunitarios, conservatorios y escuelas de cine privadas y, por lo general, pueden completarse en aproximadamente 2 o 3 años.

Muchos actores también poseen una licenciatura, que normalmente se puede obtener tras cuatro años de formación.

Como actor de doblaje, tendrás que perfeccionar tus habilidades a lo largo de tu carrera participando en talleres, ensayos o contando con un entrenador de actuación.

Tu carrera también dependerá de tu portfolio y reputación; la mayoría de los actores comienzan con papeles pequeños y pasan a proyectos más grandes a medida que ganan experiencia.

jamie willis
Especialista de Carrera en BecomeopediaHola, me llamo Jamie Willis y llevo diez años ayudando a estudiantes a encontrar las prácticas y el camino educativo perfectos. Es una de mis pasiones, y no hay nada mejor que ver a mis alumnos triunfar en sus estudios superiores.

Deje un comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Las areas obligatorias están marcadas como requeridas *

ángulo-icono barras de iconos icono-tiempos